Saisons : [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]


Saison 7

7.01 Retour aux Sources 1/2

(Un des nomades s'étonne de la présence de Teal'c.)
Nomade : C'est un jaffa ?
Jack : Non, mais il en a joué un dans une série télé !

(Le chef des nomades vient à la rencontre de SG-1. Il est méfiant et sort un proverbe pour le montrer. Jack lui répond par un autre proverbe. Ainsi de suite, ils se renvoient la balle.)
Jack : (qui en a marre et veut stopper cet échange) Tant va la cruche à l'eau ! (Le chef nomade reste sans voix)

(SG-1 a retrouvé Daniel qui est amnésique. Ils essayent de lui rappeler des souvenirs.)
Jack : (qui profite légèrement de la situation) Vous avez aussi oublié que vous me deviez de l'argent ?

(A l'infirmerie, Daniel retrouve ses lunettes.)
Jack : Vous me reconnaissez maintenant ?
Daniel : Vous avez toujours été coiffé comme ça ?
Jack : ... Oui, pourquoi ?

(Dans la salle de briefing, Daniel, toujours amnésique, se rend compte qu'ils ne cherchent pas la cité perdue au bon endroit. Jack s'énerve de savoir que leur seul espoir, le fait que Daniel retrouve la mémoire, est irréalisable pour le moment.)
Jack : (à Daniel) Dites-nous où elle est !
Daniel : Moi, j'ignore déjà où on est alors !

Teal'c: Depuis que je n'ai plus mon Goa'uld, j'ai perdu la faculté de me plonger dans le Kelno'Reem.
Daniel: Je crois que je n'ai pas tout compris.

7.02 Retour aux Sources 2/2

(Jack prend contact avec Daniel et lui demande un topo de la situation. Daniel lui explique qu'il faut qu'il arrive à libérer Jonas des griffes d'Anubis, qu'il arrive à se repérer dans le vaisseau mère et tout cela en moins de 3 heures, soit avant de se faire repérer par les Goa'uld)
Jack : Une mission de routine quoi ! Oui, vous ne vous en souvenez peut-être pas, mais vous avez connu bien pire.
Daniel : Merci de me rassurer Jack !

(Daniel et Jonas sont dans le vaisseau d'Anubis)
Daniel : c'était toujours comme ça en mission ? Frôler la mort, être perdu sur une planète pleine de goa'ulds ?
Jonas : oui mais on voyage beaucoup
Daniel : oui c'est vrai en plus on a un emploi du temps de rêve on a pas d'horaire, on frôle la mort tous les jours rien de mieux quoi !

(Jack tente de convaincre les ambassadeurs des 3 peuples de la planète de Jonas de s'entendre.)
Jack : Vous connaissez l'histoire du loup qui avait promis de ne pas attaquer les moutons ?
(Devant leur regard interrogateur, il poursuit)
Jack : Ca parle des joies de l'entente cordiale et de... gigots !

(Jonas et SG1 sont en salle d'embarquement pour le départ de Jonas)
Jack : Vous n'avez rien oublié ? Votre brosse à dent, vos pantoufles, votre sèche cheveux ?

O'Neill: On mange à 19H. Tachez de ne pas être en retard, Teal'c devient grognon s'il ne dîne pas à heures fixes

(Daniel résume les activités de SG-1 : parcourir la galaxie au péril de sa vie)
Daniel : Avant que je n'accepte de rejoindre SG-1 et de traverser la galaxie tout en sauvant des vies, j'ai oublié de vous demander un truc ... on est payés pour ça ?
Jack (avec un sourire) : bienvenue à bord !

7.03 L'apprenti Sorcier

(Jack ado demande pourquoi SG1 doit retourner au chalet)
Daniel : C'est le dernier endroit où vous étiez vieux !
Jack : Vous êtes vexants !

(Teal’c a le nez dans le frigo)
Teal’c : Mèneriez-vous une expérience sur le développement bactérien O’Neill ?
Jack : Laissez mon reste de Chili tranquille !

(Sam, Daniel et Teal'c ont découvert que le mini-Jack n'était qu'un clone. Ils doivent maintenant le lui annoncer.)
Daniel : (à Jack) On a quelque chose à vous dire qui risque de vous déplaire... alors n'en veuillez pas à Sam quand elle va vous l'annoncer ! (Sam jette un regard surpris à Daniel)

(Sur le vaisseau asgard, Jack, le vrai, prend connaissance de la situation.)
Jack : J'ai dormi pendant combien de temps ?
Sam : Sept jours.
Jack : Record battu !

O'Neill: On me tire du lit après une sieste d'une semaine, sans même un petit café pour me réveiller, et je découvre qu'on m'a kidnappé et remplacé par un mini-moi.

7.04 Les esclaves d'Erebus

Jack : il est temps de passer au plan B
Sam : on n'a un plan B ?
Jack : nan mais il est temps d'en trouver un !

Teal'c: Le colonel O'Neill a tenu à me féliciter. J'aurais récupéré ma "pêche" m'a-t-il dit.

7.05 Le Réseau

(L'équipe SG-1, vêtue de combinaisons rouges, fait ses premiers pas dans le socle et rencontre un petit garçon.)
Garçon : Vos habits sont bizarres !
Jack : En général, on est moins ridicules !

(Jack et Teal'c sont hébergés chez des habitants du dôme.)
Garçon : Vous avez visité combien de planètes ?
Jack : Beaucoup.
Garçon : Plus de 10 ?
Jack : Oui.
Garçon : Plus de 20 ? (...) Plus de 50 ?
(Son père arrive et l'interrompt.)
Père : Arrête d'embêter nos invités !
Garçon : Plus de 50 alors ?
Jack : (à Teal'c) On devrait aller dormir à l'hôtel !

7.06 Le vaisseau fantôme

(Sam explique à SG1 ce qui aurait pu pousser les occupants du vaisseau à se plonger en sommeil artificiel)
Jack : Donc le vaisseau est rempli de surgelés !
Sam avec une mimique de réflexion : Oui, on peut voir ça comme ça

(Plus tard)
Jack : Bon d'accord, on va commencer par compter toutes nos belles au bois dormant avant d'appeler la base...

(Jack compte les "belles au bois dormant")
Jack : 5.. 6...
(Il arrive devant un squelette)
Jack : il n'est pas surgelé, il est cuit !

(Hammond à l'infirmerie s'adresse à ses deux meilleurs officiers allongés sur des lits)
Hammond : Colonel, major, vous vous sentez bien ?
Jack : Mon général, j'ai un marteau dans le crâne.
Hammond à Janet : il est égal à lui même !

(Dans la salle de briefing, Janet explique que 12 esprits se sont réfugiés dans le corps de Daniel, car leur enveloppe mortelle est morte et que sans corps, ces esprits mourront)
Sam : Ils utilisent Daniel comme canot de sauvetage ?!

(Les occupants du vaisseau ont été réveillés. Il faut les emmener sur une autre planète.)
Jack : Ceux de SG-4 joueront les agents immobiliers, ils adorent ça !

(Daniel se réveille après avoir récupéré son corps pour lui tout seul)
Daniel : j'ai mal à la tête..
Jack : un marteau dans le crâne ?
(Daniel acquiesce)
Jack : je connais ça !

Martice (en Daniel): Allez vite chercher la petite bonne femme qui est venue tout à l'heure pour lui dire que ses calmants ridicules ne sont pas assez efficaces.

7.07 Les Envahisseurs

(Daniel apprend que Jack ne pourra pas venir pour cette mission avec les Unas. Il n'est pas content de partir avec le colonel Edwards.)
Daniel : J'ai eu du mal à vous dresser, alors ça m'embête de tout recommencer avec un autre colonel !

O'Neill: Daniel, tâchons de rester positifs.

7.08 La Grande Epreuve

(Waric a donné à Sam les plans de son vaisseau qu'il a fait traduire.)
Jack : C'est quoi cette langue bizarre ?
Sam : Ce sont des maths, mon colonel.

(Un concurent nargue Waric, la tension monte vite entre les deux pilotes.)
Waric : Va te faire voir chez les Gryiens !
Concurent : Espèce de ... (Waric coupe la communication)
Sam : (étonnée) C'est quoi les Gryiens ?!
Waric : (embété) Je vous expliquerai ...

(Teal'c et le frère de Waric ont été attrapés par les saboteurs de la course. Jack et Daniel parviennent à les retrouver.)
Jack : (à Teal'c) Combien de fois faudra-t-il que je vous le dise ?! Ne vous laissez pas capturer par les méchants !!

7.09 le vengeur

O'Neill: Je croyais vous avoir dit de vous méfier de cet espèce de sale rat de laboratoire.

7.10 Les Amazones

Daniel : elles me font penser à l'ancien mythe grec des amazones. C’était un peuple de guerrières qui, de temps en temps, capturaient des hommes d'autres tribus pour s'en servir comme reproducteurs. Et d'après la légende, elles se coupaient le sein pour tirer plus facilement à l'arc...
Jack : ce qui n'a pas l'air d'être le cas ici, car elles n'ont pas....d'arcs.
Daniel : oui, bien observé !
Jack : attendez voir ! Si ça se trouve c'est pour ça qu'elles nous ont capturées ! Elles veulent se servir de nous ! (Désignant Teal'c, Daniel puis lui même) de nous trois je veux dire...
Daniel : comme reproducteurs ?? Non, non, ça m'étonnerait !
Jack : Parce que vous savez, moi, je suis toujours prêt à rendre service....

(Jack et Sam rentrent, accompagnés de quelques amazones. Le général Hammond s'étonne de l'absence de Teal'c et Daniel. Jack se charge donc d'éclairer sa lanterne.)
Jack : Selon les propos de Teal'c, même un troupeau d'équidés sauvages lancés au galop ne le détournerait pas de sa mission !

7.11 La Fontaine de Jouvence 1/2

(SG-1 se rend sur une planète pour capturer un des super-soldat d'Anubis. Ils attendent, cachés, l'arrivée de l'ennemi. Jack commence à s'impatienter.)
Jack : En attendant, si on faisait un billard ?

Reynolds: Vous n'avez pas confiance dans le plan A ?
O'Neill: Vous savez qu'il ne marche jamais le plan A...

7.12 La Fontaine de Jouvence 2/2

(Daniel visite un site maya avec un collège archéologue. Ce dernier se plaint de l'étroitesse des couloirs.)
Daniel : (pour expliquer cette étroitesse) Les mayas devaient être maigres !
Archéologue : (qui continue de se plaindre) Et en plus, il faut faire attention au plafond !
Daniel : Ils devaient être maigres et petits !

Rogelio Duran: Vos amis ont besoin de vous. Sauvez les. Ils me doivent un paquet d'argent

7.13 Le Voyage Intérieur

(La disparition de Sam fait comprendre à Jack et Teal'c l'importance qu'ils ont les uns pour les autres.)
Teal'c : Vous êtes un frère pour moi.
Jack : Vous y aller un peu fort : vous avez deux fois mon âge !
Teal'c : Un très jeune frère alors !

(Sam est de retour, et est bien contente de retrouver ses collègues, surtout après toutes ces visions.)
Sam : Jack
Jack : Excusez moi ?
Sam : Ah pardon mon Colonel (parlant certainement de sa fameuse vision avec Jack) Merci mon colonel.
Jack : (ne sachant pourquoi elle le remercie) De quoi ?
Sam : Rien.
Jack : Mais je vous en prie, c'est toujours un plaisir de ne rien faire !

O'Neill: Vous avez le bonjour de Teal'c et de Daniel. Ils préparent une sorte de petite sauterie pour votre sortie de l'infirmerie. Ils vont faire un gateau.

7.14 Dangereuse alliance

Daniel: La menace Goa'uld n'est pas si terrible à coté de vos ambassadeurs.

7.15 Chimères

O'Neill: Teal'c est parti acheter des croissants. Oui, les planques ça creuse.

7.16 La fin de l'union

Carter: Tu n'as pas eu droit à ton café matinal ou quoi ?
Jacob: Selmak déteste le café.
Carter: Tu n'en bois plus à cause de ton symbiote ? Ah désolée je ne savais pas.

7.17 Héros 1/2

(En pleine interview, Daniel est bipé. Il court vers son bureau, mais ce n'est qu'un fax inintéressant. Le journaliste est étonné.)
Journaliste : Pourquoi vous avez couru comme ça ?
Daniel : Je voulais savoir si vous alliez me suivre !

(Le journaliste tente de poser des questions à Teal'c pendant son interview, mais le jaffa reste, comme d'habitude, muet. Petit passage d'une interview assez particulière...)
Journaliste : Pourquoi êtes vous venu si vous refusez de me répondre ?
Teal'c : Parce que Hammond me l'a demandé.
(Le journaliste reste bouche bée, mais poursuit tout de même l'interview en parlant de Jack. Teal'c est toujours aussi coopératif.)
Teal'c : Si vous voulez des infos sur O'Neill, adressez-vous directement à lui.
Journaliste : Bonne idée, mais ... (il s'arrête car Teal'c se lève et quitte l'interview sans demander l'avis du journaliste.)
Journaliste : (qui lui court après.) Eh ! Attendez !

(Teal'c rejoint Sam et lui parle de son interview.)
Teal'c : La mienne a été brève.
Sam : (feignant la surprise) Ah bon ? Alors ça, ça m'étonne de vous ! Vous avez toujours été un vrai moulin à paroles !!

Daniel: L'ennui c'est que justement quand il y a de l'action, je n'ai pas vraiment le temps de m'amuser à filmer. Je cours, je tire, je traduis les menaces de mort qu'on nous lance, tout ça...

O'Neill: Je prefère la vanille au chocolat, ma couleur préférée est le vert olive, je suis pour l'indépendance du Tibet et si je pouvais diner avec une personnalité, vivante ou morte je choisirais Mary Steenburgen.

7.18 Héros 2/2

Hammond: Vous savez en cas de décès, c'est moi qui ai à leur téléphoner. Je me dis toujours que les lettres de condoléances ne sont pas suffisantes, et qu'il faudrait faire plus. C'est ce que vous avez fait.

7.19 Résurrection

Carter: Malheureusement j'ai quelqu'un en cours.
Barrett: Une histoire d'amour ? Vous ?

Barrett: Si vous voulez jouer les Clarice Starling, allez-y.

7.20 Lutte de pouvoir

Hayes: Et moi, je me demande comment ils gardent la tête sur les épaules.

7.21 La Cité Perdue 1/2

(Jack est en retard au SGC. Il devait finir ses mots-croisés, car il avait fait un pari avec Sam. Sam vérifie sa grille.)
Sam : Ce n’est pas gagné. Le 3 horizontal : en cinq lettres, "masse atomique du carbone". La réponse était "douze" !
Jack : Et alors ?
Sam : Et alors, vous avez écrit "lourd" !

(Au briefing, Daniel parle de l'artefact des Anciens que Jack avait utilisé et qui avait téléchargé des données dans son cerveau.)
Daniel : Normalement, ce n'est pas fait pour un cerveau aussi primitif que le nôtre.
Jack : (qui prend cette remarque pour lui) Attention à ce que vous dites !

(Le débriefing est enfin fini, et Jack veut se reposer avant de commencer à parler en Ancien.)
Jack : Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, ma série télé commence dans 20 minutes !

(Daniel et Teal’c frappent à la porte de Jack).
Daniel : vous allez rire ! Mais on se baladait dans le coin quand Teal'c a fait un lever de sourcil lourd de sens et ...
Jack : c'est bizarre je ne ris pas

(Jack est chez lui, et tous les membres de son équipe se sont spontanément rendus chez lui)
Jack : (parlant de sa série préférée : "Les Simpsons") C'est une super analogie ! Monsieur Burns est un goa'uld ! C'est clair !
Teal'c : Ce n'est qu'un dessin animé humoristique, O'Neill.
Jack : Ne soyez pas si superficiel !
Daniel (qui a apparemment bu une bière de trop) : Ne dites pas ça. Teal'c est le type le plus profond de l'univers ! Je vous assure ! Il est pire qu'Oma ! (A Teal'c, d'une voix euphorique) Dites-lui, vous, à quel point vous êtes profond ! (A Jack et Sam) On va rien comprendre ! Ca va être génial !
Teal'c : Pour comprendre la profondeur, il fait savoir chuter.
Daniel (A Jack et Sam, toujours aussi euphorique) : Je vous l'avais dit !!
Jack : Alors plus de bière hein, Daniel !
Sam : Navrée mon colonel mais je suis d'accord avec Teal'c "Les Simpsons" n'ont rien de métaphorique !
Jack : Vous l'aurez voulu ! Je comptais léguer à l'un de vous trois ma précieuse collection de vidéos et ben tant pis pour vous! Ce sera Siler mon héritier, au moins lui c'est un vrai connaisseur !
(On frappe à la porte)
Jack : Tiens c'est sûrement nos pizzas !
(Jack va ouvrir la porte, en fait c'est Hammond)
Jack : Qu'est-ce qui est arrivé à mon livreur habituel ?!

(Chez Jack, Hammond annonce à SG-1 qu'il a été relevé de ses fonctions, par le nouveau président et son vice-président, Kinsey.)
Jack : Moi, j'ai pas voté pour ces deux zozos ! Je suis quand même obligé de leur obéir ?!

7.22 La Cité Perdue 2/2

(Daniel pense que Jack donne des indices, par son inconscient, dans ses mots-croisés. Il les lit et découvre des mots de la langue des Anciens.)
Sam : Le 7 horizontal : "corps excerçant une attraction puissante". Il a répondu "Uma Thurman" !
Jack : (un sourire aux lèvres) Ben oui !
Daniel : (qui tente d'expliquer la situation à Sam) Son inconscient parle un peu trop !

(Dans le bureau du président des Etats-Unis, Hayes, l’hologramme d’Anubis apparaît)
Anubis : je suis Anubis
Hayes : Qu’est ce que cette plaisanterie ?
Anubis : est- ce vous qui dirigez cette planète ?
Hayes : Henri Hayes je suis le président des Etats-unis d'Amérique, je ne dirige que l'une des nombreuses nations qui forment notre monde.
Anubis : Vous ne dirigez plus rien prosternez vous devant votre Dieu!
Hayes (le sourire aux lèvres) : Arrêtez de rêver tout haut. Mais puisque vous êtes la ont peut discuter des conditions de votre rédition !
Anubis : Si vous disposiez d'armes de technologies avancées vous les auriez déjà utilisez.
Hayes : Ca c'est ce que vous croyez mon grand mais venez donc vous y frotter !
Anubis : Je vous détruirai tous jusqu'au dernier!
Hayes : Oui et nous ont va vous expédier au fin fond de l'espace !
(L’hologramme d'Anubis disparaît, Hayes se retourne vers ses conseillers)
Hayes : Je lui ai fait peur ?
Un Officier : Une trentaine de vaisseaux viennent d'apparaître, ils se sont mis en orbite.
Hayes (déconfit) : Je ne lui ai pas fait assez peur !

Saisons : [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]